-
1 transport costs
coût de transport; frais de transport -
2 transport costs
frais de transport -
3 transport costs
1) Экономика: транспортные издержки2) Деловая лексика: транспортные расходы3) ЕБРР: транспортная составляющая (в цене), стоимость перевозки, стоимость транспортировки4) Макаров: затраты на вывозку (леса) -
4 transport costs
вартість перевезення; вартість транспортування; транспортна складова ( в ціні) -
5 transport costs
-
6 transport costs
• transportni troškovi -
7 transport costs
finance, business, economy• rahtikulutfinance, business, economy• kuljetuskustannukset• kuljetuskustannus -
8 transport costs
стоимость перевозки; стоимость транспортировки; транспортная составляющая (в цене). . Словарь экономических терминов . -
9 transport costs
coste de transporte; gastos de transporte -
10 transport costs
-
11 transport costs
English-russian dctionary of contemporary Economics > transport costs
-
12 transport costs
затраты на транспортировку -
13 transport costs
расходы транспортные, стоимость транспортаThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > transport costs
-
14 transport costs have gone up
• Transportkosten sind gestiegenEnglish-German correspondence dictionary > transport costs have gone up
-
15 transport
transport [tʀɑ̃spɔʀ]1. masculine nouna. transport• transport de troupes ( = action) troop transportation• matériel/frais de transport transport equipment/costs• transport maritime or par mer sea transport• transport aérien or par avion air transportb. (literary) des transports de joie/d'enthousiasme transports of delight/of enthusiasm2. plural masculine noun• les transports publics or en commun public transport• elle passe trois heures par jour dans les transports en commun pour aller travailler she spends three hours a day commuting to work* * *tʀɑ̃spɔʀ
1.
nom masculin transport, transportation UStransport par route — gén road transport; ( de marchandises) road haulage
2.
transports nom masculin pluriel1) gén transport [U], transportation [U] UStransports en commun — public transport ou transportation US
2) ( effusion) liter transports* * *tʀɑ̃spɔʀ nm1) (= action) transport, transportationmoyens de transport — means pl of transport
2) (= activité, secteur) transport3) (= émotion)* * *A nm1 Transp transport, transportation US; le transport de marchandises/voyageurs the transport of goods/passengers; réseau de transport transport network; mode de transport means of transport; frais de transport transport costs; transport ferroviaire et maritime transport by rail and sea; transport aérien air transport; transport par route gén road transport; ( de marchandises) road haulage; compagnie de transport gén transport company; ( par route) haulage company GB, trucking company US; compagnie de transport maritime shipping line; le prix comprend le transport en car ( excursion) the price includes the coach GB ou bus trip; ( de l'aéroport) the price includes the coach GB ou bus transfer; endommagé pendant le transport damaged in transit; au cours de mon transport à l' hôpital when I was being taken to hospital;B transports nmpltransport de fonds Comm transfer of funds; transport sur les lieux Jur visit to the scene of the crime by the examining magistrate; transport de troupes Mil Naut troop transport; transports en commun public transport ou transportation US; transports publics Admin public transport ou transportation US.[trɑ̃spɔr] nom masculin1. [acheminement - de personnes, de marchandises] transport (UK), transportation (US) ; [ - d'énergie] conveyance, conveyingtransport par air ou avion air transporttransport par route road transport ou haulagea. MILITAIRE [acheminement] troop transportationb. [navire, avion] (troop) carrier, troop transporttransport de joie transport ou burst of joytransport d'enthousiasme burst ou gush of enthusiasmtransport de colère burst ou outburst of anger————————transports nom masculin plurielje passe beaucoup de temps dans les transports pour aller au travail I spend a lot of time commuting————————de transport locution adjectivale -
16 transport
* -
17 transport
Transport; Verkehr* -
18 transport
∎ the Transport and General Workers' Union = le plus grand syndicat interprofessionnel britannique(c) (of goods) transport m∎ he went into transports of delight il fut transporté de joie[træn'spɔ:t] transporter►► transport advertising affichage m transport;transport allowance prime f de transport;British transport café ≃ routier m (restaurant);transport company entreprise f ou société f de transport;transport costs frais mpl de transport;transport cover garantie f transport;transport document titre m ou document m de transport;transport facilities moyens mpl de transport;Transport House = bâtiment à Londres abritant le siège de la TGWU et, jusqu'en 1980, le parti travailliste;transport museum musée m des transports;transport plane avion m de transport;British transport police = service d'ordre des chemins de fer;transport ship navire m de transport -
19 transport
1. træns'po:t verb(to carry (goods, passengers etc) from one place to another: The goods were transported by air; A bus transported us from the airport to the city.) transportar
2.
noun(the process of transporting or being transported: road transport; My husband is using my car, so I have no (means of) transport.) transporte- transportation
- transporter
transport1 n transportetransport2 vb transportar1 transporte nombre masculino1 transportar2 SMALLHISTORY/SMALL deportar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtransport café restaurante nombre masculino de carreteratransport plane avión nombre masculino de transportetransport ship buque nombre masculino de transportetransport [trænts'port, 'trænts.-] vt1) carry: transportar, acarrear2) enrapture: transportar, extasiartransport ['trænts.port] n1) transportation: transporte m, transportación f2) rapture: éxtasis mv.• acarrear v.• carretear v.• conducir v.• llevar v.• portear v.• transportar v.n.• transporte s.m.
I 'trænspɔːrt, 'trænspɔːt1)a) u ( movement) (esp BrE) transporte m; (before n) <network, costs> de transportetransport system — sistema m de transporte(s)
b) u ( vehicle) (esp BrE)salesperson required: own transport essential — se necesita vendedor: vehículo propio imprescindible
c) c ( shipment) (AmE) remesa f2) c ( of emotion) (liter) (often pl)
II træns'pɔːrt, træns'pɔːt1)a) \<\<goods/animals/people\>\> transportaras you enter the palace you are transported to another age — al entrar al palacio uno se transporta a otra época
b) ( Hist) \<\<convict\>\> deportar2) ( affect) (liter) (usu pass)['trænspɔːt]to be transported with joy/delight — estar* extasiado/embelesado
1. N1) (=conveying, movement) transporte mpublic 3.2) (=vehicle) transporte m3) (=ship) buque m de transporte4) (=plane) avión m de transporte5) (fig)liter2. VT1) (=move) [+ goods, people] transportar2) (Hist) (=deport) [+ criminal] deportar3) (fig) transportarthe musical transports the audience to the days of 1950s America — el musical transporta or traslada al público a la América de los años 50
I felt as though I'd been transported back in time — me sentí como si me hubiera remontado en el tiempo
to be transported with joy liter — quedarse embelesado or liter arrobado, estar extasiado
3.CPDtransport café N — cafetería f de carretera
transport costs NPL — gastos mpl de transporte
transport plane N — avión m de transporte
transport police N — policía f de tráfico
transport policy N — política f de transportes
transport ship N — buque m de transporte
transport system N — sistema m de transportes, red f de transportes
* * *
I ['trænspɔːrt, 'trænspɔːt]1)a) u ( movement) (esp BrE) transporte m; (before n) <network, costs> de transportetransport system — sistema m de transporte(s)
b) u ( vehicle) (esp BrE)salesperson required: own transport essential — se necesita vendedor: vehículo propio imprescindible
c) c ( shipment) (AmE) remesa f2) c ( of emotion) (liter) (often pl)
II [træns'pɔːrt, træns'pɔːt]1)a) \<\<goods/animals/people\>\> transportaras you enter the palace you are transported to another age — al entrar al palacio uno se transporta a otra época
b) ( Hist) \<\<convict\>\> deportar2) ( affect) (liter) (usu pass)to be transported with joy/delight — estar* extasiado/embelesado
-
20 transport
*
См. также в других словарях:
transport - transportation — ◊ transport In British English, vehicles that you travel in are referred to generally as transport. It s easier to travel if you have your own transport. ...free public transport in Inner London. Transport is an uncount noun. You do not refer to… … Useful english dictionary
transport — ♦♦ transports, transporting, transported (The noun is pronounced [[t]træ̱nspɔː(r)t[/t]]. The verb is pronounced [[t]trænspɔ͟ː(r)t[/t]].) 1) N UNCOUNT Transport refers to any vehicle that you can travel in or carry goods in. [mainly BRIT] Have you … English dictionary
transport — 01. You can eliminate [transport] costs by picking it up at the store yourself. 02. Oil is [transported] from Alaska to the U.S. by tanker. 03. The movie [transports] you to a magical world in which children can fly, and speak to animals. 04. A… … Grammatical examples in English
Transport during the Industrial Revolution — Transportation of raw materials to the factories, and of the finished products from them was limited by the lack of transport costs where they had to go by road. This was not too severe in the case of light valuable materials textiles such as… … Wikipedia
Transport economics — is a branch of economics that deals with the allocation of resources within the transport sector and has strong linkages with civil engineering. Transport economics differs from some other branches of economics in that the assumption of a… … Wikipedia
Transport — or transportation is the movement of people and goods from one place to another. The term is derived from the Latin trans ( across ) and portare ( to carry ). Industries which have the business of providing transport equipment, transport services … Wikipedia
Transport finance — is the subject that explores how transport networks are paid for. The timing of the money required to finance transport is a principal issue. Many projects are pay as you go , that is infrastructure, which lasts many years, is expected to be paid … Wikipedia
Transport efficiency — is a measure of how much it costs (in dollars, time, energy or other kinds of overhead) to move a certain amount of something (goods, people, other types of load).Examples of usage are: * Speed times payload (kilogram kilometres per hour), as… … Wikipedia
Transport in New Zealand — Transport in New Zealand, with its mountainous topography and relatively small population mostly located on a long coastline, has always faced many challenges. Before Europeans arrived, Māori either walked or used watercraft on rivers or along… … Wikipedia
Transport in Auckland — Transport in Auckland, New Zealand is defined by various factors, among them the shape of the Auckland isthmus (with its large lengths of coastline, and its assorted chokepoints [ Record number of roading projects on the go in Auckland in 2007/08 … Wikipedia
Transport aerien en Corse — Transport en Corse Le secteur du transport en Corse est composé de divers moyens : transport par bateaux (avec d autres îles et le Continent), transport automobile (véhicules individuels et car), transport ferroviaire, et transport aérien.… … Wikipédia en Français